Network
PESAWARAN INSIDE -Episode ini dimulai dengan gerhana matahari yang telah dinanti-nantikan. Aang, Katara, Sokka, dan Toph bersiap untuk menyerang Negara Api. Aang berencana untuk menggunakan energi pengendalian udaranya untuk menghilangkan api dari tubuh Ozai, Raja Api.
Sementara itu, Azula, Zuko, dan Mai berusaha mencapai Ba Sing Se untuk membantu Azula merebut kembali tahta. Zuko, yang telah beralih pihak, ingin membantu Aang dan Katara mengalahkan Ozai.
Selama gerhana, Aang berhasil masuk ke istana Negara Api dan berhadapan dengan Ozai. Pertarungan sengit pun terjadi. Aang menggunakan semua kemampuannya untuk mengalahkan Ozai, termasuk teknik pengendalian api yang diajarkan oleh Zuko.
Di akhir episode, Aang berhasil mengalahkan Ozai dan melenyapkan api dari tubuhnya. Dengan kekalahan Ozai, Negara Api pun menyerah dan Perang Seratus Tahun berakhir.***
