Network
PESAWARAN INSIDE - Episode ini dimulai dengan Aang yang terbangun dari hibernasi selama 100 tahun. Dia menemukan dunia yang telah berubah drastis akibat Perang Seratus Tahun. Negara Api telah mendominasi dunia, dan Bangsa Udara hampir punah.
Aang bertemu dengan Katara dan Sokka, dua orang dari Suku Air Selatan yang membantunya keluar dari es. Bersama-sama, mereka memulai perjalanan untuk menguasai pengendalian elemen dan mengalahkan Raja Api Ozai, pemimpin Negara Api.
Episode ini merupakan awal dari perjalanan Aang untuk menyelamatkan dunia. Dia harus belajar mengendalikan elemen dan menemukan cara untuk mengalahkan Raja Api Ozai. Episode ini juga memperkenalkan beberapa karakter baru dan memberikan gambaran tentang dunia yang telah berubah akibat Perang Seratus Tahun.***
