Network
PESAWARAN INSIDE - Goku masih dalam pemulihan di Rumah Sakit Kame setelah pertarungan sengitnya melawan Vegeta. Bulma terus menjaganya, sementara Krillin dan Gohan berlatih keras untuk mempersiapkan diri menghadapi Vegeta yang mungkin kembali.
Di sisi lain, Vegeta yang mendarat di planet lain, berusaha menyembuhkan diri dengan menggunakan Dragon Ball. Dia bertemu dengan sekelompok alien yang ingin membantunya, namun Vegeta yang sombong menolak bantuan mereka.
Sementara itu, Goku akhirnya pulih dan bersiap untuk kembali berlatih. Dia merasakan energi Vegeta yang semakin kuat dan tahu bahwa dia harus segera meningkatkan kekuatannya.
Episode 42 Dragon Ball Z ini merupakan episode yang penuh dengan aksi dan ketegangan. Episode ini menunjukkan perkembangan karakter Goku dan Vegeta, serta mempersiapkan penonton untuk pertempuran yang lebih seru di masa depan.***
