Network
PESAWARAN INSIDE - Goku, Gohan, dan Piccolo bersiap untuk melawan Raditz, alien Saiyan dan kakak Goku. Raditz jauh lebih kuat daripada Goku dan Piccolo, dan mereka berdua hampir tidak bisa mengalahkannya.
Goku dan Piccolo bekerja sama untuk menyerang Raditz, tapi Raditz masih terlalu kuat. Goku akhirnya memutuskan untuk menggunakan Kamehameha, teknik pamungkasnya, untuk mengalahkan Raditz.
Raditz terluka parah oleh Kamehameha, tapi dia masih hidup. Dia mencoba menyerang Gohan, tapi Goku melindungi Gohan dengan mengorbankan dirinya sendiri.
Piccolo kemudian menembak Raditz dengan Special Beam Cannon, membunuhnya. Goku dan Raditz kemudian mati dan dibawa ke Dunia Lain.***
