Network
PESAWARAN INSIDE - Aang, Katara, dan Sokka bertemu kembali dengan Bato, teman lama Hakoda, ayah Katara dan Sokka.
Bato adalah salah satu prajurit Suku Air yang bertempur bersama Hakoda dalam Perang Seratus Tahun. Pertemuan ini membangkitkan kenangan Sokka dan Katara tentang ayah mereka, dan mereka pun bersemangat untuk mencarinya.
Aang merasa cemburu karena Sokka dan Katara lebih memilih menghabiskan waktu bersama Bato. Dia pun nekat mengikuti mereka dan tanpa sengaja mengungkapkan rahasia tentang keberadaan Hakoda.
Baca Juga: One Piece Episode 248: Hari Pertama Sea Train
Sokka dan Katara marah kepada Aang karena telah menyembunyikan informasi penting ini. Mereka pun memutuskan untuk pergi bersama Bato untuk mencari ayah mereka. Aang ditinggalkan sendirian dan merasa sedih.
Sementara itu, Zuko bertemu dengan June, seorang pemburu bayaran yang memiliki kemampuan untuk melacak orang dengan menggunakan hewan peliharaannya, shirshu. Zuko menyewa June untuk membantunya menemukan Aang.***
